Van Marwijk ziet taal niet als doorslaggevend obstakel voor Míchel

Bert van Marwijk vindt dat Míchel Sánchez geen vloeiend Engels hoeft te spreken om bij Ajax goed te kunnen werken. VoetbalPrimeur geeft op 11 november zijn column in De Telegraaf weer. Volgens de voormalig bondscoach draait het ook om het vermogen van een trainer om spelers te begrijpen.

Van Marwijk stelt dat een coach kan merken wanneer een tolk zijn boodschap anders overbrengt dan bedoeld. Hij betrekt daarbij zijn eigen ervaringen als trainer in landen waar hij de taal niet sprak. Het is zijn beoordeling van het trainersvak, geen verklaring van Ajax over de dagelijkse communicatie.

De column bevat geen aangekondigde verandering in de staf of de begeleiding van Míchel. Van Marwijk bepleit vooral dat taalvaardigheid op zichzelf geen beslissend criterium is om de kwaliteit van een trainer te beoordelen.

Bij de foto: Bert van Marwijk tijdens een eerdere NOS-studiobespreking uit 2014. Archiefbeeld.

Bronnen: VoetbalPrimeur, over column Van Marwijk.